| 早就聽(tīng)說(shuō)“兄妹節(jié)”是印度全國(guó)的四大節(jié)日之一。每年這一天，印度男女都會(huì)用隆重的慶祝方式表達(dá)相互間的濃厚親情。8月9日，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者在印度朋友的邀請(qǐng)下觀摩了兄妹節(jié)儀式的全過(guò)程。
“愿為姐妹赴湯蹈火”
兄妹節(jié)到來(lái)的一周前，在德里大學(xué)讀書(shū)的阿西什就熱情地邀請(qǐng)記者去他家觀看慶祝儀式。9日上午8時(shí)，記者如約而至阿西什家。此時(shí)一家人早已穿上嶄新的衣服，屋里屋外也打掃得干干凈凈，透著一股喜氣。據(jù)阿西什的母親介紹，準(zhǔn)備工作除了“凈屋”、“凈身”外，還要凈口，即不吃不喝，等待儀式開(kāi)始。難怪阿西什沒(méi)有像往常一樣，給記者端來(lái)熱茶和甜點(diǎn)呢。
阿西什的表姐茹比是當(dāng)天儀式的主角。按照風(fēng)俗，她打扮得很漂亮，身著鮮艷紗麗，眉心點(diǎn)一粒朱砂，手掌和手臂上還繪有復(fù)雜的吉祥圖案。8時(shí)半，儀式正式開(kāi)始。首先是“搖燈禮”。茹比在準(zhǔn)備好的青銅盤子上用火柴引燃幾塊叫做“卡普爾”的燃料。之后，她神情專注地端起盤子，在阿西什面前逆時(shí)針轉(zhuǎn)上3圈，這表示神的祝福會(huì)像火光一樣灑落在兄弟身上。接著，茹比用右手無(wú)名指蘸一滴朱砂，點(diǎn)在表弟額頭上。據(jù)說(shuō)這種“吉祥痣”會(huì)給人帶來(lái)健康和好運(yùn)。“系手繩”是儀式中最重要的環(huán)節(jié)。這種手繩被印度人稱作“拉凱”，象征力量和關(guān)愛(ài)，還可以讓兄弟免除罪孽及疾病的纏繞。簡(jiǎn)單的“拉凱”是一條紅線，講究一些的人家會(huì)在上面搭配各種花樣。只見(jiàn)茹比從盤中拿起一條紅色絲線，鄭重地系在阿西什右手腕上，對(duì)方則在心中默念，“為了保護(hù)姐妹的榮譽(yù)，即使赴湯蹈火也在所不惜”。儀式至此告一段落。
“誰(shuí)的‘拉凱’更漂亮？”
總理也會(huì)接受祝福
據(jù)說(shuō)，最初在印度只是一家人中有血緣關(guān)系的兄妹慶祝這一節(jié)日，但隨著時(shí)代的發(fā)展，“兄妹節(jié)”走出家庭，被更廣泛的人群所喜愛(ài)。現(xiàn)在，幾乎所有異性都可以用系“拉凱”的形式表達(dá)友愛(ài)和關(guān)懷。女兒可以給父親系“拉凱”，男女同學(xué)、朋友之間更是以此傳遞友誼，陌生婦女為戰(zhàn)士或者囚犯系“拉凱”。熱情的印度民眾還會(huì)在節(jié)日當(dāng)天為總理系“拉凱”，以此表達(dá)敬愛(ài)之情。
“這個(gè)節(jié)日之所以受到越來(lái)越多人的歡迎，是因?yàn)樗C明男女之間并非只有愛(ài)情，還有一種神圣的兄妹之情。”尼赫魯大學(xué)一位教授在接受記者采訪時(shí)說(shuō)，每年有很多學(xué)生為慶祝“兄妹節(jié)”逃課回家，但他并沒(méi)有生氣，相反會(huì)感到一種欣慰。因?yàn)樵谒磥?lái)，人類增進(jìn)感情之舉比一兩節(jié)課重要得多。
絲線曾挽救國(guó)家命運(yùn)
雖然越來(lái)越多的人成為“兄妹節(jié)”的參與者，但很少有人知道這個(gè)節(jié)日的真正起源。有一種神話傳說(shuō)最為普遍，說(shuō)的是眾神之王因陀羅和惡魔進(jìn)行了12年苦戰(zhàn)，仍未獲勝。這時(shí)其妻站出來(lái)，在丈夫手腕上系一條彩線當(dāng)作護(hù)身符。因陀羅再上戰(zhàn)場(chǎng)，結(jié)果一舉擊潰惡魔。后來(lái)人們就把這勝利的一天叫做“拉克沙·班丹”，以紀(jì)念這條線繩所顯示出的神威。
“拉凱”在歷史上也書(shū)寫(xiě)了很多感人的傳奇。印度古代一個(gè)小國(guó)梅瓦爾被重兵壓境，危在旦夕。該國(guó)王妃遂將一條“拉凱”送往當(dāng)時(shí)統(tǒng)治印度大陸的莫臥兒帝國(guó)元首胡瑪雍。一般情況下，這位元首不會(huì)出手援助一個(gè)小國(guó)，但他為了履行義兄保護(hù)義妹的神圣職責(zé)，寧可向同盟的古吉拉特邦蘇丹倒戈相向，幫助小國(guó)脫離危險(xiǎn)。可見(jiàn)在古代印度，一條細(xì)小輕薄的絲線就已經(jīng)擁有非同一般的意義。而在人類感情日益商業(yè)化的今天，“兄妹節(jié)”更為印度社會(huì)增添了一股溫馨暖意。
|
